Transparence sur l'intelligence artificielle

Service « vodok.fr » — Dernière mise à jour : 6 août 2026

Vodok est un système d'intelligence artificielle. Cette page décrit ce qu'il fait, ce qu'il ne fait pas, et ce que vous devez savoir en l'utilisant. Elle répond aux obligations de transparence du règlement (UE) 2024/1689 établissant des règles harmonisées concernant l'intelligence artificielle (« AI Act »), notamment son article 50.

1. Rôle de DigitalCore

DigitalCore met Vodok sur le marché sous son propre nom. À ce titre, DigitalCore est fournisseur du système d'IA au sens de l'AI Act. Vodok s'appuie sur un modèle d'IA à usage général fourni par un tiers (voir article 3), dont DigitalCore n'est pas l'éditeur.

2. Finalité prévue et classification

Vodok a une finalité unique et déclarée : produire une documentation technique écrite à partir d'un enregistrement vidéo d'une procédure informatique, avec des captures d'écran extraites de cette vidéo.

À ce titre, Vodok ne relève d'aucune des catégories à haut risque énumérées à l'annexe III de l'AI Act, et n'est pas un composant de sécurité d'un produit réglementé. Il ne s'agit pas non plus d'une pratique interdite au sens de l'article 5. Vodok est donc un système d'IA soumis aux seules obligations de transparence.

Cette classification dépend de l'usage qui en est fait. Les usages listés à l'article 5 ci-dessous sont contractuellement interdits, précisément parce qu'ils changeraient la nature du système.

3. Fonctionnement et données transmises au modèle

Lorsque vous lancez une génération :

• Vodok extrait automatiquement des captures d'écran réparties sur la durée de votre vidéo ;
• ces captures, ainsi que le titre et le contexte que vous avez saisis, sont transmis au modèle Qwen3.5, fourni par Infomaniak (Suisse), qui rédige le contenu structuré ;
• la vidéo source, elle, n'est jamais transmise au modèle, et est supprimée de nos serveurs dès la fin de la génération ;
• le résultat vous est restitué et enregistré dans votre espace, où vous pouvez le corriger.

La politique de confidentialité détaille le traitement des données personnelles, la liste des sous-traitants et vos droits.

Si vous activez l'option « Masquer les mots de passe et secrets » (active par défaut), le modèle reçoit la consigne de ne pas reproduire dans le texte les secrets visibles à l'écran. Cette protection porte sur le texte généré : elle ne floute pas les captures d'écran, qui sont intégrées telles quelles. Il vous appartient de ne pas filmer d'informations que vous ne souhaitez pas voir figurer dans la documentation.

4. Limites connues

Ces limites sont inhérentes à la technologie et ne constituent pas des dysfonctionnements :

• Exactitude non garantie. Le modèle peut décrire une étape de façon inexacte, inverser un ordre d'opérations, ou affirmer avec assurance quelque chose de faux.
• Omissions. Une action brève ou peu visible à l'écran peut ne pas apparaître dans la documentation.
• Interprétation visuelle uniquement. Vodok analyse des images ; il ne transcrit pas la piste audio de votre vidéo et ne perçoit donc pas vos commentaires oraux.
• Non-déterminisme. Deux générations à partir de la même vidéo peuvent produire des formulations différentes.
• Langue et contexte. La qualité dépend de la lisibilité de l'enregistrement et de la précision du contexte que vous fournissez.

5. Usages interdits

Il est interdit d'utiliser Vodok pour :

• surveiller, évaluer ou noter des personnes — notamment des salariés, à partir d'enregistrements de leur activité. Cet usage relèverait des systèmes à haut risque de l'annexe III de l'AI Act, pour lesquels Vodok n'est ni conçu ni conforme ;
• prendre une décision produisant des effets juridiques ou significatifs à l'égard d'une personne ;
• traiter des enregistrements contenant des données personnelles de tiers sans base légale, ou des données sensibles au sens de l'article 9 du RGPD ;
• produire une documentation destinée à être diffusée sans relecture humaine lorsque son inexactitude pourrait porter atteinte à la sécurité des personnes, des biens ou des systèmes.

6. Supervision humaine

Vodok est un outil d'assistance : il ne décide de rien et n'agit sur aucun système. Toute documentation produite passe par vous avant d'exister ailleurs. Vous gardez la main pour :

• choisir les captures retenues avant la génération ;
• corriger librement le texte produit dans l'éditeur intégré, chaque modification créant une nouvelle version conservée ;
• refuser le résultat et relancer une génération.

7. Marquage des contenus générés

Conformément à l'article 50 de l'AI Act, les documentations produites par Vodok sont marquées comme générées par une intelligence artificielle, sous une forme lisible par une personne et sous une forme lisible par une machine :

Nous vous demandons de conserver ce marquage lorsque vous diffusez une documentation générée, et de signaler son origine si vous l'intégrez à un autre document.

8. Signaler un problème

Si Vodok produit un contenu manifestement erroné, inapproprié, ou que vous estimez contraire à la réglementation, écrivez-nous à contact@vodok.fr. Nous examinons ces signalements et ajustons le service lorsque c'est nécessaire.

Mentions légales · CGU / CGV · Confidentialité